Modulo di contatto

1. Per quali finalità e in virtù di quale base giuridica elaboriamo i vostri dati personali?

Se immettete dati personali in questo modulo, noi e NISSAN Automotive Europe, 8 Rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia (alle quali si fa di seguito riferimento con «noi» o «nostro»), potremo, per finalità legate all’esecuzione di un contratto di cui siete parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta: (i) sottoporvi offerte aventi per oggetto veicoli e/o servizi che potrebbero interessarvi, (ii) vendervi veicoli o servizi nonché (iii) rispondere a ogni altra richiesta che ci invierete. Rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali altresì per il perseguimento del nostro legittimo interesse nonché per migliorare continuamente i servizi offerti. Facendo ciò possiamo in particolare: (iv) inviarvi informazioni rilevanti su veicoli e servizi, (v) misurare l’efficacia dei nostri servizi di vendita, assistenza e pubblicitari nonché (vi) eseguire sondaggi sulla soddisfazione della clientela e ricerche di mercato.

Rileviamo ed elaboriamo inoltre i vostri dati personali per l’invio di pubblicità diretta in forza dell’art. 6 cpv.1 f del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), ove questo sia ammesso anche senza il vostro consenso. Il trattamento è necessario per il perseguimento del nostro legittimo interesse ad approfondire i rapporti contrattuali con la nostra clientela, ad assistere la stessa in modo ottimale e a sottoporle interessanti offerte di pubblicità diretta per posta (quali informazioni e offerte in merito a veicoli, finanziamento, leasing, servizi e promozioni, novità sul proprio veicolo, sostituzione degli pneumatici, scadenza del collaudo, offerte di acquisto di veicoli analoghi, invio di riviste clienti, informazioni su prestazioni, prodotti, novità, consulenza e sondaggi). Nel quadro di tale trattamento i vostri dati potranno essere altresì collezionati insieme ad altri vostri dati personali e collegati a questi ultimi.

Un eventuale trattamento dei dati al di là del quadro suindicato a fini di marketing è ammesso esclusivamente previo vostro espresso consenso, come indicato sotto.



2. A chi trasmettiamo i vostri dati personali?

I vostri dati personali saranno trasmessi esclusivamente ai nostri partner e fornitori di servizi nel totale rispetto delle disposizioni menzionate in questa sede nonché ad altre imprese del gruppo NISSAN. Un simile scambio di dati può richiedere la trasmissione di informazioni al di fuori dello spazio economico europeo, tuttavia facciamo tutto quanto in nostro potere per garantire un’adeguata protezione dei dati trasmessi.



3. Quali diritti avete?

In relazione alle finalità summenzionate avete il diritto di ricevere informazioni sui dati memorizzati sulla vostra persona nonché di chiederne in qualsiasi momento la rettifica o la cancellazione. Avete anche il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati per l’invio di pubblicità diretta o di esigere la limitazione del trattamento dei vostri dati. La revoca non inficia la liceità del trattamento passato e non si applica ai trattamenti consentiti dalla legge e per i quali non è dunque richiesto il consenso dell’utente. Alle condizioni previste dalla legge avete diritto alla portabilità dei dati, ovvero a ricevere i vostri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se avete domande sul trattamento dei dati da parte di NISSAN Center Europe GmbH o sui diritti che vi spettano, non dovete fare altro che contattare il nostro responsabile per la protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: switzerland@nissan-services.eu.

Se avete domande sul trattamento dei dati da parte di NISSAN Automotive Europe o sui diritti che vi spettano, non dovete fare altro che contattare il responsabile per la protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: dpo@nissan-europe.com.

Senza il vostro seguente consenso espresso non utilizzeremo i vostri dati personali per finalità che vanno oltre la salvaguardia del nostro legittimo interesse.

1. Per quali finalità e in virtù di quale base giuridica elaboriamo i vostri dati personali?

Se immettete dati personali in questo modulo, noi e NISSAN Automotive Europe, 8 Rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia (alle quali si fa di seguito riferimento con «noi» o «nostro»), potremo, per finalità legate all’esecuzione di un contratto di cui siete parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta: (i) sottoporvi offerte aventi per oggetto veicoli e/o servizi che potrebbero interessarvi, (ii) vendervi veicoli o servizi nonché (iii) rispondere a ogni altra richiesta che ci invierete. Rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali altresì per il perseguimento del nostro legittimo interesse nonché per migliorare continuamente i servizi offerti. Facendo ciò possiamo in particolare: (iv) inviarvi informazioni rilevanti su veicoli e servizi, (v) misurare l’efficacia dei nostri servizi di vendita, assistenza e pubblicitari nonché (vi) eseguire sondaggi sulla soddisfazione della clientela e ricerche di mercato.

Rileviamo ed elaboriamo inoltre i vostri dati personali per l’invio di pubblicità diretta in forza dell’art. 6 cpv.1 f del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), ove questo sia ammesso anche senza il vostro consenso. Il trattamento è necessario per il perseguimento del nostro legittimo interesse ad approfondire i rapporti contrattuali con la nostra clientela, ad assistere la stessa in modo ottimale e a sottoporle interessanti offerte di pubblicità diretta per posta (quali informazioni e offerte in merito a veicoli, finanziamento, leasing, servizi e promozioni, novità sul proprio veicolo, sostituzione degli pneumatici, scadenza del collaudo, offerte di acquisto di veicoli analoghi, invio di riviste clienti, informazioni su prestazioni, prodotti, novità, consulenza e sondaggi). Nel quadro di tale trattamento i vostri dati potranno essere altresì collezionati insieme ad altri vostri dati personali e collegati a questi ultimi.

Un eventuale trattamento dei dati al di là del quadro suindicato a fini di marketing è ammesso esclusivamente previo vostro espresso consenso, come indicato sotto.



2. A chi trasmettiamo i vostri dati personali?

I vostri dati personali saranno trasmessi esclusivamente ai nostri partner e fornitori di servizi nel totale rispetto delle disposizioni menzionate in questa sede nonché ad altre imprese del gruppo NISSAN. Un simile scambio di dati può richiedere la trasmissione di informazioni al di fuori dello spazio economico europeo, tuttavia facciamo tutto quanto in nostro potere per garantire un’adeguata protezione dei dati trasmessi.



3. Quali diritti avete?

In relazione alle finalità summenzionate avete il diritto di ricevere informazioni sui dati memorizzati sulla vostra persona nonché di chiederne in qualsiasi momento la rettifica o la cancellazione. Avete anche il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati per l’invio di pubblicità diretta o di esigere la limitazione del trattamento dei vostri dati. La revoca non inficia la liceità del trattamento passato e non si applica ai trattamenti consentiti dalla legge e per i quali non è dunque richiesto il consenso dell’utente. Alle condizioni previste dalla legge avete diritto alla portabilità dei dati, ovvero a ricevere i vostri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se avete domande sul trattamento dei dati da parte di NISSAN Center Europe GmbH o sui diritti che vi spettano, non dovete fare altro che contattare il nostro responsabile per la protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: switzerland@nissan-services.eu.

Se avete domande sul trattamento dei dati da parte di NISSAN Automotive Europe o sui diritti che vi spettano, non dovete fare altro che contattare il responsabile per la protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: dpo@nissan-europe.com.

Senza il vostro seguente consenso espresso non utilizzeremo i vostri dati personali per finalità che vanno oltre la salvaguardia del nostro legittimo interesse.